モーターヘッドバンガーズの日記

英ロックバンドmotörheadに関する最新情報やレビューを掲載。メタルのライフスタイルを読むブログ。

トニー・アイオミ:不屈の精神

ヘヴィメタルの創始者、トニー・アイオミ師匠。

彼は、それまでになかった重厚なサウンドやリフを構築した。
さらに、不屈の精神もヘヴィメタルに持ち込んだ。

トニー・アイオミ

彼は、工場のプレス機で指を切断する事故にあったにもかかわらず、あきらめずにギターをプレイし続けた。
逆境にあっても希望を捨てなかったのだ。(Never Say Die)
その意志は鉄のように堅く、まさに鉄人(Iron Man)と言えるだろう。
そして、その姿勢は多くの若者に勇気を与えた。

トニー・アイオミは、サウンドのみならず、
ヘヴィメタルのアティチュードも示したのである。

The founder of Heavy metal, Black Sabbath guitarist Tony Iommi.
Though things went against him, he did not give up hope.
With his indomitable spirit and persistent effort he devoted himself to playing the guitar.
He has a strong will as hard as iron, and he is a true iron man.
And his never-give-up attitude impressed many young people.
He built not only Heavy metal sound and riffs but also Heavy metal attitude.

You may also like

Category: メタル