FC2ブログ

モーターヘッドバンガーズの日記

英ロックバンドmotörheadに関する情報やレビューを掲載。

See More Details

Subscribe and get in touch

Read More

『WE ARE MOTÖRHEAD』20周年(歌詞和訳)

モーターヘッドの15thスタジオアルバム『ウィ・アー・モーターヘッド』(WE ARE MOTÖRHEAD)がリリース20周年を迎える。(国内盤は同年6月リリース)収録曲やジャケについては、現在発売中の『モーターヘッド極悪列伝』(シンコーミュジック)や拙著eBook『モーターヘッド伝説』(ロフトブックス)の中で触れているので、そちらを参照していただきたい。ということで、ここでは表題曲「ウィ・アー・モーターヘッド」の歌詞を拙訳で...

 15, 2020   0

See More Details

Subscribe and get in touch

Read More

肩書き

『モーターヘッド/クリーン・ユア・クロック』のパンフや『モーターヘッド極悪列伝』に寄稿させていただいた際、肩書きについて尋ねられたので、ファンクラブナンバー「motörheadbangers 1851」と書いた。通常は「音楽ライター」や「何とか評論家」、あるいは所属団体名を記すのだろうが、そういったものがないため、約20年間所属するファンクラブ名にした。イギリスの公式ファンクラブ「motörheadbangers」に加入したのは1998年。...

 05, 2020   0

See More Details

Subscribe and get in touch

Read More

モーターヘッド『Bomber』40周年

モーターヘッドの3rdアルバム『ボマー』がリリースから40周年を迎える。同作は今から40年前のきょう、1979年10月27日にリリースされた。ブルージーなテイストは残しつつ、ヘヴィなリフのミドルナンバーが多く、そのサウンドはまさに「鋼鉄ブルース」(行川さん©)。エディの活躍が目立つアルバムで、ギターアレンジ(バッキングでチョーキングフレーズなどを巧みに取り入れている)が楽曲に彩りを加える。表題曲は代表曲のひとつで...

 27, 2019   0

See More Details

Subscribe and get in touch

Read More

モーターヘッド『Overkill』40周年

モーターヘッドの2ndアルバム『オーヴァーキル』がリリースから40周年を迎える。「ステイクリーン」「カプリコーン」「ノークラス」「ダメージケース」「メトロポリス」…これらタイトルだけで思い出す人も多いのではないだろうか。いずれも『オーヴァーキル』の収録曲だ。同作は今から40年前のきょう、1979年3月24日にリリースされた。以後、バンドの代表作かつメタルの起源と呼ばれ、現在にいたるまで高い人気を誇る。表題曲はツ...

 24, 2019   0

See More Details

Subscribe and get in touch

Read More

ファスト・エディ・クラーク 一周忌

きょう1月10日はモーターヘッドのギタリストとして知られるファスト・エディ・クラークの一周忌。1950年10月5日、英ロンドン・トゥイッケナム生まれのエディは、10代の頃からギタリストとして活動をはじめ、ジミ・ヘンドリックスと活動していたことで知られるカーティス・ナイトと出会い、新たな可能性を追求するようになっていった。そして、1976年にモーターヘッドに参加。レミー(vo, b)やフィル・テイラー(ds)とともに独自...

 10, 2019   0